軟らかい

(1) 切る、または噛むのが容易な(easy to cut or chew; "tender beef")(easy to cut or chew)

(2) 曲げることができるさま簡単に曲がることができるさま(able to flex; able to bend easily; "slim flexible birches")(able to flex)(able to bend easily)

(3) 変わることができる(capable of being changed; "flexible schedules")(capable of being changed)

(4) 圧力または重さに容易に屈する(yielding readily to pressure or weight)

(5) 影響されるか、形成されることができる(capable of being influenced or formed; "the plastic minds of children"; "a pliant nature")(capable of being influenced or formed)

(6) 硬口蓋に向けてあげられた舌で後を抑えてつくられる（'s'と'sh'としての）シーまたはシューという音で特徴的な((of speech sounds); produced with the back of the tongue raised toward the hard palate; characterized by a hissing or hushing sound (as `s' and `sh'))(produced with the back of the tongue raised toward the hard palate)(characterized by a hissing or hushing sound (as `s' and `sh'))

(7) （音について）比較的低いボリュームで((of sound) relatively low in volume; "soft voices"; "soft music")((of sound) relatively low in volume)

(8) 静けさとなだめ(quiet and soothing; "a gentle voice"; "a gentle nocturne")(quiet and soothing)

(9) 物理的に強化されていない(physically untoughened; "tender feet")(physically untoughened)

(10) 容易に移動し曲がるさま(moving and bending with ease)

(11) タイプ、程度、効果または力では適度な決して極端でない(moderate in type or degree or effect or force; far from extreme; "a mild winter storm"; "a mild fever"; "fortunately the pain was mild"; "a mild rebuke"; "mild criticism")(moderate in type or degree or effect or force)(far from extreme)