吐く
| 読み | はく |
|---|---|
| ローマ字 | haku |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) 聞こえるように表現する音を立てる（必ずしも言葉ではない）(express audibly; utter sounds (not necessarily words); "She let out a big heavy sigh"; "He uttered strange sounds that nobody could understand")(express audibly)(utter sounds (not necessarily words) )
⇒彼は、誰も理解することができなかった変な音を発した(utter sounds (not necessarily words) )
(2) 強烈なさまでつばを吐いた(spit up in an explosive manner)
(3) 肺に空気を吸い込みはき出す(draw air into, and expel out of, the lungs; "I can breathe better when the air is clean"; "The patient is respiring")(draw air into, and expel out of, the lungs)
⇒患者は呼吸している(draw air into, and expel out of, the lungs)
(4) はっきり言う口頭でまたは叫び、大声または騒音などのどれかで(articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise; "She expressed her anger"; "He uttered a curse")(articulate)(either verbally or with a cry, shout, or noise)
⇒彼は、悪態をついた(either verbally or with a cry, shout, or noise)
(5) 口から胃の内容を放出する(eject the contents of the stomach through the mouth; "After drinking too much, the students vomited"; "He purged continuously"; "The patient regurgitated the food we gave him last night")(eject the contents of the stomach through the mouth)
⇒その患者は、昨晩私達が与えた食物を吐き戻した(eject the contents of the stomach through the mouth)
(6) （呼吸または匂い）が衰える(give out (breath or an odor); "The chimney exhales a thick smoke")(give out (breath or an odor) )
⇒煙突は、濃い煙を吐き出す(give out (breath or an odor) )
「吐く」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"吐く"の難しさ
| 字の分かりやすさ |  |
5 |
|---|---|---|
| 吐くという言葉は日常的に使う漢字を使っている言葉です。最も難しい漢字でも「吐」で、小学校6年生で習う常用漢字になります。 ※苗字に使われている漢字の難易度（修学年）をもとに判定しています。 |
||
| 書きやすさ |  |
6 |
| 画数が少なく簡単に書ける言葉です。書きやすさだけでなく見た目にもシンプルで柔らかい印象を与えます。 ※苗字に使われている漢字の画数の多さにより判定しています。 |
||
| 読み易さ |  |
4 |
|
吐くの読み方毎に難易度を判定しています。 吐くは"はく"と読みます。 漢字の一般的な読み方ではないものがあるため、簡単とは言えません。もしかするとパソコンやスマホでは変換されないかもしれません。 ※使われている漢字とその読みが一般的かどうかで判定しています。 |
||
"吐く"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"吐く"の使い方いろいろ
