時間
読み | じかん |
---|---|
ローマ字 | jikan |
品詞 | 名詞 |
カテゴリ |
(1) (3つの空間次元に伴い)現実の事象を特定する第四の座標(the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event)
(2) 物事がその中で未来から現在を通り過去へと流れる、経験の連続体(the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past)
(3) 無限の期間(通常、特定の属性または、活動に特徴付けられる)(an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities); "he waited a long time"; "the time of year for planting"; "he was a great actor in his time")(an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities))
⇒生前、彼は偉大な俳優だった(an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities))
(4) 何かの持続時間全体(the complete duration of something; "the job was finished in the span of an hour")(the complete duration of something)
⇒仕事は1時間で片づいた(the complete duration of something)
(5) 特別の記憶される時間(a special and memorable period; "it was their finest hour")(a special and memorable period)
⇒彼らの最もすばらしい時間だった(a special and memorable period)
(6) 時間の周期、1日の1/24と等しい(a period of time equal to 1/24th of a day; "the job will take more than an hour")(a period of time equal to 1/24th of a day)
⇒仕事は1時間以上かかるだろう(a period of time equal to 1/24th of a day)
(7) あなたの管理下においてリソースとして見なされ、何かを達成するために十分な一定の期間(a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something; "take time to smell the roses"; "I didn't have time to finish"; "it took more than half my time")(a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something)
⇒それは私の時間の半分以上を費やした(a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something)
(8) 何らかの動作や状態によって特徴付けられる確定できない期間(通常短い期間)(a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition; "he was here for a little while"; "I need to rest for a piece"; "a spell of good weather"; "a patch of bad weather")(a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition)
⇒悪天候のある期間(a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition)
(9) 2つの瞬間によって区切られる一定の時間(a definite length of time marked off by two instants)
(10) その間を行くために費やされる時間によって測定される距離(distance measured by the time taken to cover it; "we live an hour from the airport"; "its just 10 minutes away")(distance measured by the time taken to cover it)
⇒ほんの10分離れているだけだ(distance measured by the time taken to cover it)
(11) ある特別な場合の経験(a person's experience on a particular occasion; "he had a time holding back the tears"; "they had a good time together")(a person's experience on a particular occasion)
⇒彼らは互いに楽しい時を過ごした(a person's experience on a particular occasion)
(12) 時計によるある時点を読み取る(a reading of a point in time as given by a clock; "do you know what time it is?"; "the time is 10 o'clock")(a reading of a point in time as given by a clock)
⇒10時だ(a reading of a point in time as given by a clock)
(13) (clock time; "the hour is getting late")(clock time)
⇒時刻は遅くなってきている(clock time)
(14) 時間の量(an amount of time; "a time period of 30 years"; "hastened the period of time of his recovery"; "Picasso's blue period")(an amount of time)
⇒ピカソの青の時代(an amount of time)
「時間」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"時間"の難しさ
字の分かりやすさ | ![]() |
7 |
---|---|---|
時間という言葉は非常に簡単な漢字が使われている言葉です。一番難しい漢字でも「時」、「間」で、小学校1年生で習う常用漢字です。 ※苗字に使われている漢字の難易度(修学年)をもとに判定しています。 |
||
書きやすさ | ![]() |
4 |
それほど画数が多くない言葉です。比較的書きやすい言葉です。 ※苗字に使われている漢字の画数の多さにより判定しています。 |
||
読み易さ | ![]() |
4 |
時間の読み方毎に難易度を判定しています。 時間は"じかん"と読みます。 読み方がそれほど普通ではないため、誰にでも簡単とは言えません。パソコンでも変換されないかもしれません。 ※使われている漢字とその読みが一般的かどうかで判定しています。 |
"時間"のイメージは強い?優しい/弱い?

強い印象


どちらとも言えない


弱い印象