収容

(1) 入ることを許す入ることを承諾する(allow to enter; grant entry to; "We cannot admit non-members into our club building"; "This pipe admits air")(allow to enter)(grant entry to)

⇒このパイプは空気を入れる(grant entry to)

(2) 住宅を提供する(provide housing for; "We are lodging three foreign students this semester")(provide housing for)

⇒我々は、今学期、3人の留学生を滞在させている(provide housing for)

(3) 希望するもの、あるいは必要なものを提供する(provide with something desired or needed; "Can you accommodate me with a rental car?")(provide with something desired or needed)

⇒あなたはレンタカーを利用して私を収容できますか？(provide with something desired or needed)

(4) 限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する(to close within bounds, limit or hold back from movement; "This holds the local until the express passengers change trains"; "About a dozen animals were held inside the stockade"; "The illegal immigrants were held at a detention center"; "The terrorists held the journalists for ransom")(to close within bounds, limit or hold back from movement)

⇒テロリストらはジャーナリストを人質に取った(to close within bounds, limit or hold back from movement)

(5) 何かのために余地のある込み合わないで収容する(have room for; hold without crowding; "This hotel can accommodate 250 guests"; "The theater admits 300 people"; "The auditorium can't hold more than 500 people")(have room for)(hold without crowding)

⇒オーディトリアムは500人を超える人々を収容できない(hold without crowding)