日
読み | ひ |
---|---|
ローマ字 | hi |
品詞 | 名詞 |
カテゴリ |
(1) ある出来事が起こった特定の日、月、または年(通常、グレゴリオ暦による)(the particular day, month, or year (usually according to the Gregorian calendar) that an event occurred; "he tried to memorizes all the dates for his history class")(the particular day, month, or year (usually according to the Gregorian calendar) that an event occurred)
⇒彼は歴史の授業に出てくるすべての日付を暗記しようとした(the particular day, month, or year (usually according to the Gregorian calendar) that an event occurred)
(2) 何かが起こる時として指定された特定の日(a particular day specified as the time something happens; "the date of the election is set by law")(a particular day specified as the time something happens)
⇒投票日は法律で規定される(a particular day specified as the time something happens)
(3) 特定の目的や行事に割り当てられた日(a day assigned to a particular purpose or observance; "Mother's Day")(a day assigned to a particular purpose or observance)
⇒母の日(a day assigned to a particular purpose or observance)
(4) 時間において一定ではあるが不特定の地点(a particular but unspecified point in time; "they hoped to get together at an early date")(a particular but unspecified point in time)
⇒彼らは早い時期に一緒になりたいと願っていた(a particular but unspecified point in time)
(5) 1週間の最初の日ほとんどのキリスト教徒には休息と礼拝の日とされる(first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians)(first day of the week)(observed as a day of rest and worship by most Christians)
(6) 特定の惑星(例えば火星)が地軸の周りを完全に1回転するのにかかる時間(the period of time taken by a particular planet (e.g. Mars) to make a complete rotation on its axis; "how long is a day on Jupiter?")(the period of time taken by a particular planet (e.g. Mars) to make a complete rotation on its axis)
⇒木星の1日の長さはどれくらいですか(the period of time taken by a particular planet (e.g. Mars) to make a complete rotation on its axis)
(7) 平均太陽日よりも約4分短く、ある特殊の星と相対的な地球の完全な自転に対する時間(the time for one complete rotation of the earth relative to a particular star, about 4 minutes shorter than a mean solar day)
(8) 寝ていないとき繰り返される時間(特に、働いている時間)(the recurring hours when you are not sleeping (especially those when you are working); "my day began early this morning"; "it was a busy day on the stock exchange"; "she called it a day and went to bed")(the recurring hours when you are not sleeping (especially those when you are working))
⇒彼女はそれを1日と呼び、眠りに就いた(the recurring hours when you are not sleeping (especially those when you are working))
(9) 地球が地軸の周りを完全に1周する時間(time for Earth to make a complete rotation on its axis; "two days later they left"; "they put on two performances every day"; "there are 30,000 passengers per day")(time for Earth to make a complete rotation on its axis)
⇒1日3万人の乗客がある(time for Earth to make a complete rotation on its axis)
(10) 存在または影響の時代(an era of existence or influence; "in the day of the dinosaurs"; "in the days of the Roman Empire"; "in the days of sailing ships"; "he was a successful pianist in his day")(an era of existence or influence)
⇒彼は、彼の時代の成功したピアニストであった(an era of existence or influence)
(11) 月の特定の日(the specified day of the month; "what is the date today?")(the specified day of the month)
⇒今日は何日?(the specified day of the month)
(12) 好機である期間(a period of opportunity; "he deserves his day in court"; "every dog has his day")(a period of opportunity)
⇒すべての犬は最高の日をもつ(a period of opportunity)
(13) 時間内のある点、またはある期間(some point or period in time; "it should arrive any day now"; "after that day she never trusted him again"; "those were the days"; "these days it is not unusual")(some point or period in time)
⇒最近ではそれは珍しくない(some point or period in time)
「日」の読み、意味、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"日"の難しさ
字の分かりやすさ | ![]() |
7 |
---|---|---|
日という言葉は非常に簡単な漢字を使っている言葉です。最も難しい漢字でも「日」で、小学校1年生で習う常用漢字です。 ※苗字に使われている漢字の難易度(修学年)をもとに判定しています。 |
||
書きやすさ | ![]() |
7 |
ササっと書ける書ける万人に優しい言葉です。書きやすさだけでなく見た目に優しい印象を与えるためいろんな意味で得かもしれません。 ※苗字に使われている漢字の画数の多さにより判定しています。 |
||
読み易さ | ![]() |
4 |
日の読み方毎に難易度を判定しています。 日は"ひ"と読みます。 読み方がそれほど普通ではないため、誰にでも簡単とは言えません。パソコンでも変換されないかもしれません。 ※使われている漢字とその読みが一般的かどうかで判定しています。 |
"日"のイメージは強い?優しい/弱い?

強い印象


どちらとも言えない


弱い印象