受ける
読み | うける |
---|---|
ローマ字 | ukeru |
品詞 | 動詞 |
カテゴリ |
(1) 経験する、感じるは、あるいは、提案する(experience or feel or submit to; "Take a test"; "Take the plunge")(experience or feel or submit to)
⇒思い切ってやってみる(experience or feel or submit to)
(2) 自分をあるものに受け入れさせるあるものを被るする傾向のある(make oneself subject to; bring upon oneself; become liable to; "People who smoke incur a great danger to their health")(make oneself subject to)(bring upon oneself)(become liable to)
⇒タバコをする人々は健康において重要な危険性を被る(become liable to)
(3) 感情的な気持ちを経験する、または特定の心理状態になる(undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind; "She felt resentful"; "He felt regret")(undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind)
⇒彼は後悔した(undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind)
(4) キャッチャーである(be the catcher; "Who is catching?")(be the catcher)
⇒誰がつかんでいますか?(be the catcher)
(5) 勝つことによって得る(obtain by winning; "Winner takes all"; "He took first prize")(obtain by winning)
⇒彼は一等賞を取った(obtain by winning)
(6) (精神的、身体的な状態、あるいは、経験を)体験する(go through (mental or physical states or experiences); "get an idea"; "experience vertigo"; "get nauseous"; "receive injuries"; "have a feeling")(go through (mental or physical states or experiences) )
⇒好意を持つ(go through (mental or physical states or experiences) )
(7) 体の具合が悪いか不快であると感じる(feel unwell or uncomfortable; "She is suffering from the hot weather")(feel unwell or uncomfortable)
⇒彼女は暑さに苦しんでいる(feel unwell or uncomfortable)
(8) 何かを得る所有物として手に入れる(get something; come into possession of; "receive payment"; "receive a gift"; "receive letters from the front")(get something)(come into possession of)
⇒正面から手紙を受け取る(come into possession of)
(9) 不利益な状態におかれる(be set at a disadvantage; "This author really suffers in translation")(be set at a disadvantage)
⇒この作者は、翻訳に非常に苦しんだ(be set at a disadvantage)
(10) 指定された処置(抽象的な)を受ける(receive a specified treatment (abstract); "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"; "His movie received a good review"; "I got nothing but trouble for my good intentions")(receive a specified treatment (abstract) )
⇒私は善意のために、問題のみを得た(receive a specified treatment (abstract) )
(11) 委員会などから、公式に(レポート)を受けとる(receive (a report) officially, as from a committee)
(12) 受ける、または被る(undergo or suffer; "meet a violent death"; "suffer a terrible fate")(undergo or suffer)
⇒ひどい運命に苦しみなさい(undergo or suffer)
(13) 受け入れる、または受ける、しばしば嫌々に(accept or undergo, often unwillingly; "We took a pay cut")(accept or undergo, often unwillingly)
⇒我々は、減給された(accept or undergo, often unwillingly)
「受ける」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"受ける"の難しさ
字の分かりやすさ | ![]() |
6 |
---|---|---|
受けるという言葉は日常的に使う漢字を使っている言葉です。最も難しい漢字でも「受」で、小学校2年生で習う常用漢字になります。 ※苗字に使われている漢字の難易度(修学年)をもとに判定しています。 |
||
書きやすさ | ![]() |
5 |
比較的画数が少ないため書きやすい言葉です。このくらいの書きやすさは親しみやすいと感じます。 ※苗字に使われている漢字の画数の多さにより判定しています。 |
||
読み易さ | ![]() |
5 |
受けるの読み方毎に難易度を判定しています。 受けるは"うける"と読みます。 読み方が普通ではないものがあるため、誰にでも読みやすいとは言えません。パソコンでも変換されないかもしれません。 ※使われている漢字とその読みが一般的かどうかで判定しています。 |
"受ける"のイメージは強い?優しい/弱い?

強い印象


どちらとも言えない


弱い印象