結合

(1) 連絡をとるか、集まる(make contact or come together; "The two roads join here")(make contact or come together)

⇒2本の道は、ここで交わる(make contact or come together)

(2) 共通の目的、動作、あるいはイデオロギーのため、または共有される状況のために団結させる(bring together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation; "the Democratic Patry platform united several splinter groups")(bring together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation)

⇒民主党の基盤となるグループは、いくつかの分離派を結合させた(bring together for a common purpose or action or ideology or in a shared situation)

(3) 2つ、それ以上のものをつなげる、固める一緒にする(connect, fasten, or put together two or more pieces; "Can you connect the two loudspeakers?"; "Tie the ropes together"; "Link arms")(connect, fasten, or put together two or more pieces)

⇒腕を組む(connect, fasten, or put together two or more pieces)

(4) 1つになる(become one; "Germany unified officially in 1990"; "the cells merge")(become one)

⇒細胞は結合する(become one)

(5) 加わる、合わさるまたはつながる(be or become joined or united or linked; "The two streets connect to become a highway"; "Our paths joined"; "The travelers linked up again at the airport")(be or become joined or united or linked)

⇒旅行者は空港で再び合流した(be or become joined or united or linked)

(6) 化学結合を形成する(form a chemical bond with; "The hydrogen binds the oxygen")(form a chemical bond with)

⇒水素は酸素を結合する(form a chemical bond with)

(7) 接続させられる、あるいは結合させられる(cause to become joined or linked; "join these two parts so that they fit together")(cause to become joined or linked)

⇒組み合わさるようこれら2つの部分をつなぎ合わせてください(cause to become joined or linked)

(8) 全体を形成するために、組み合わす混ぜ合わせる(combine so as to form a whole; mix; "compound the ingredients")(combine so as to form a whole)(mix)

⇒成分を混ぜ合わる(mix)

(9) 結合する(link together; "can we couple these proposals?")(link together)

⇒私たちはこれらの提案を結合できますか?(link together)