か細い
読み | かぼそい |
---|---|
ローマ字 | kabosoi |
品詞 | 形容詞 |
カテゴリ |
(1) 傷つきやすく繊細な(vulnerably delicate; "she has the fragile beauty of youth")(vulnerably delicate)
⇒彼女には若者の繊細な美しさがある(vulnerably delicate)
(2) 強さか活力の欠乏(lacking strength or vigor; "damning with faint praise"; "faint resistance"; "feeble efforts"; "a feeble voice")(lacking strength or vigor)
⇒か細い声(lacking strength or vigor)
(3) きゃしゃな、または、か細い造りであるさま(being of delicate or slender build; "she was slender as a willow shoot is slender"- Frank Norris; "a slim girl with straight blonde hair"; "watched her slight figure cross the street")(being of delicate or slender build)
⇒通りを渡っている彼女のほっそりした姿を見た(being of delicate or slender build)
(4) 容易に壊されるか、または傷つけられるか、または破壊される(easily broken or damaged or destroyed; "a kite too delicate to fly safely"; "fragile porcelain plates"; "fragile old bones"; "a frail craft")(easily broken or damaged or destroyed)
⇒もろい工芸(easily broken or damaged or destroyed)
(5) 身体的に弱いさま(physically weak; "an invalid's frail body")(physically weak)
⇒病人の虚弱な体(physically weak)
(6) 余分な肉がないさま(lacking excess flesh; "you can't be too rich or too thin"; "Yon Cassius has a lean and hungry look"-Shakespeare)(lacking excess flesh)
⇒ヨンカシウスは痩せた空腹顔のシェークスピアを持つ(lacking excess flesh)
「か細い」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"か細い"の難しさ
字の分かりやすさ | ![]() |
7 |
---|---|---|
か細いという言葉は非常に簡単な漢字を使っている言葉です。最も難しい漢字でも「細」で、小学校1年生で習う常用漢字です。 ※苗字に使われている漢字の難易度(修学年)をもとに判定しています。 |
||
書きやすさ | ![]() |
5 |
比較的画数が少なく書きやすい言葉です。 ※苗字に使われている漢字の画数の多さにより判定しています。 |
||
読み易さ | ![]() |
5 |
か細いの読み方毎に難易度を判定しています。 か細いは"かぼそい"と読みます。 読み方が普通ではないものがあるため、誰にでも読みやすいとは言えません。パソコンでも変換されないかもしれません。 ※使われている漢字とその読みが一般的かどうかで判定しています。 |
"か細い"の同音異義語
"か細い"のイメージは強い?優しい/弱い?

強い印象


どちらとも言えない


弱い印象