say
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) 言葉で表現する(express in words; "He said that he wanted to marry her"; "tell me what is bothering you"; "state your opinion"; "state your name")(express in words)
⇒名前を述べる(express in words)
(2) 報告する、または支持する(report or maintain; "He alleged that he was the victim of a crime"; "He said it was too late to intervene in the war"; "The registrar says that I owe the school money")(report or maintain)
⇒記録係は、私が学校のお金を借りていると言う(report or maintain)
(3) 推測を表現する(express a supposition; "Let us say that he did not tell the truth"; "Let's say you had a lot of money--what would you do?")(express a supposition)
⇒あなたには多くのお金があったとしましょう−−あなたはどうしますか？(express a supposition)
(4) 特定の言い回しまたは型を持つ、あるいは含む(have or contain a certain wording or form; "The passage reads as follows"; "What does the law say?")(have or contain a certain wording or form)
⇒法律には何と書いてあるか？(have or contain a certain wording or form)
(5) 権威を持って誰かに何かをさせるための指示を与える、または指示する(give instructions to or direct somebody to do something with authority; "I said to him to go home"; "She ordered him to do the shopping"; "The mother told the child to get dressed")(give instructions to or direct somebody to do something with authority)
⇒母親は、支度するように子供に言った(give instructions to or direct somebody to do something with authority)
(6) ある方法で話すか、発音するか、発する(speak, pronounce, or utter in a certain way; "She pronounces French words in a funny way"; "I cannot say `zip wire'"; "Can the child sound out this complicated word?")(speak, pronounce, or utter in a certain way)
⇒子供は、この複雑な単語を発することができますか？(speak, pronounce, or utter in a certain way)
(7) 非言語的に交信する、または表す(communicate or express nonverbally; "What does this painting say?"; "Did his face say anything about how he felt?")(communicate or express nonverbally)
⇒彼がどのように感じたかに関して彼の顔は何か示しましたか？(communicate or express nonverbally)
(8) 声を出して言う(utter aloud; "She said `Hello' to everyone in the office")(utter aloud)
⇒彼女は、『こんにちは』とオフィスの皆に言った(utter aloud)
(9) その人の意見または判断として述べる宣言する(state as one's opinion or judgement; declare; "I say let's forget this whole business")(state as one's opinion or judgement)(declare)
⇒厄介なことは忘れようと言う(declare)
(10) 固定されたテキストを暗唱するか、繰り返す(recite or repeat a fixed text; "Say grace"; "She said her `Hail Mary'")(recite or repeat a fixed text)
⇒彼女は「天使祝詞」を唱えた(recite or repeat a fixed text)
(11) (indicate; "The clock says noon")(indicate)
⇒時計は正午を示す(indicate)
「say」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"say"の同音異義語
"say"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"say"の使い方いろいろ
