act
読み | |
---|---|
ローマ字 | |
品詞 | 動詞 |
カテゴリ |
(1) 行動を実行する、うまく乗り切る、(行動を)遂行する(perform an action, or work out or perform (an action); "think before you act"; "We must move quickly"; "The governor should act on the new energy bill"; "The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel")(perform an action, or work out or perform (an action) )
⇒乳母はよちよち歩きの小児を素早く捕まえ、彼を湿ったタオルで覆った(perform an action, or work out or perform (an action) )
(2) 特定の方法で振る舞う特定の振舞いを示す行う、または立派に振舞う(behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself; "You should act like an adult"; "Don't behave like a fool"; "What makes her do this way?"; "The dog acts ferocious, but he is really afraid of people")(behave in a certain manner)(show a certain behavior)(conduct or comport oneself)
⇒犬は猛烈なふりをする、しかし彼は人々が本当に恐れている(conduct or comport oneself)
(3) 役割を果たす、役を演じる(play a role or part; "Gielgud played Hamlet"; "She wants to act Lady Macbeth, but she is too young for the role"; "She played the servant to her husband's master")(play a role or part)
⇒彼女は、夫の雇い主の使用人を務めた(play a role or part)
(4) その人の任務を赦免する(discharge one's duties; "She acts as the chair"; "In what capacity are you acting?")(discharge one's duties)
⇒どのような能力をあなたは発揮していますか?(discharge one's duties)
(5) ある品質か心理状態を持っているふりをする(pretend to have certain qualities or state of mind; "He acted the idiot"; "She plays deaf when the news are bad")(pretend to have certain qualities or state of mind)
⇒悪いニュースのとき、彼女は聞こえないふりをする(pretend to have certain qualities or state of mind)
(6) 劇場の演技にぴったりな(be suitable for theatrical performance; "This scene acts well")(be suitable for theatrical performance)
⇒この場面はよく機能する(be suitable for theatrical performance)
(7) 効果か結果を持つしばしば望まれているか、または予想されたもの(have an effect or outcome; often the one desired or expected; "The voting process doesn't work as well as people thought"; "How does your idea work in practice?"; "This method doesn't work"; "The breaks of my new car act quickly"; "The medicine works only if you take it with a lot of water")(have an effect or outcome)(often the one desired or expected)
⇒たくさんの水と一緒に飲むことで、その薬の効き目がある(often the one desired or expected)
(8) 快楽以外の特別な目的はこれと言ってないで、ある活動に参加する(be engaged in an activity, often for no particular purpose other than pleasure)
(9) 不自然に、または、気取って振る舞う(behave unnaturally or affectedly; "She's just acting")(behave unnaturally or affectedly)
⇒彼女は芝居をしているだけだ(behave unnaturally or affectedly)
(10) ステージまたは劇場での演技(perform on a stage or theater; "She acts in this play"; "He acted in `Julius Caesar'"; "I played in `A Christmas Carol'")(perform on a stage or theater)
⇒私は「クリスマスキャロル」で演じた(perform on a stage or theater)
「act」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"act"の同音異義語
"act"のイメージは強い?優しい/弱い?

強い印象


どちらとも言えない


弱い印象