有りふれた

(1)completely ordinary and unremarkable; "air travel has now become commonplace"; "commonplace everyday activities"

(2)完全に普通で注意をひかない

(3)repeated too often; overfamiliar through overuse; "bromidic sermons"; "his remarks were trite and commonplace"; "hackneyed phrases"; "a stock answer"; "repeating threadbare jokes"; "parroting some timeworn axiom"; "the trite metaphor `hard as nails'"

(4)余りに頻繁に繰り返される

(5)酷使して馴染みすぎた

(6)found in the ordinary course of events; "a placid everyday scene"; "it was a routine day"; "there's nothing quite like a real...train conductor to add color to a quotidian commute"- Anita Diamant

(7)たいてい見つけられる

(1)a placid everyday scene

(2)穏やかな日々の風景

(3)it was a routine day

(4)いつもの一日だった

(5)there's nothing quite like a real...train conductor to add color to a quotidian commute- Anita Diamant

(6)現実のようなことはなにものない…毎日の通勤に色を加える駅員−アニータ・ディアマント